译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
楫(jí)
岩(yan)石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
少(shao)年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处(chu),彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及(ji)内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
白发:老年。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
图:希图。