译文
山(shan)中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
想那芦叶萧萧的(de)滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解(jie)我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
等到殷(yin)朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
作客异乡,年(nian)关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国(guo)家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东(dong)风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑯却道,却说。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。