译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能(neng)够留传美名。
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一(yi)路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
季札看见跳(tiao)《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。