译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便(bian)想到那儿去游玩。这就足以了(liao)解他(ta)人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我暂时离开这里但是还会回来,按约(yue)定的日期与朋友一起隐居。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶(ye),看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
高楼送客(ke),与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
⑽日月:太阳和月亮
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。