译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也(ye)在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打(da)开了酒樽。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有(you)秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
湖(hu)水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
早晨披(pi)着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
11.鄙人:见识浅陋的人。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
奈:无可奈何。
2.薪:柴。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。