译文
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空(kong),远山似有似无(wu),一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经(jing)好几年了。我这(zhe)位爱好写文章的太(tai)守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声(sheng)音。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
19.累,忧虑。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
⑵悲风:凄厉的寒风。