译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很(hen)久很久未收到边关的信。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
今日听你高歌一曲,暂借杯(bei)酒振作精神。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理(li)由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹(wen),白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
纵横: 指长宽
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。