译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我将回什么地方(fang)啊?”
为何(he)启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
一(yi)望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是(shi)(shi)不是瑶台仙人(ren),失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们(men)成群结队密密如麻。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
⑧风物:风光景物。
95于:比。
13、黄鹂:黄莺。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。