译文
听说矮小果下(xia)马,蛮儿都可任驾驭。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不(bu)得。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白(bai)的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美(mei)女找寻(xun)。
丈夫(fu)倒裹头巾,身旁(pang)满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
托:假托。