译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且(qie)鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无(wu)限的忧愁就如这源源不断的江水。
海上洪波涌起(qi),惊(jing)涛骇浪。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
低头回看身影间周围无有此颜色(se),还让我君王的感情都难以控制。
其一
我居在高楼的深闺中,春光(guang)已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
92、蛮:指蔡、楚。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。