译文
秋水(shui)胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体(ti)。云梦大泽水气蒸(zheng)腾白白茫茫,波涛(tao)汹涌似乎把岳阳城撼动。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年(nian)。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
现如今,在这上阳宫中,就(jiu)数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。