译文
现在魏君离开吴县(xian)已经三年了,一(yi)天,他与我同在内庭(ting),取出这(zhe)幅《吴山图(tu)》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
追逐园林里,乱摘未熟果。
君子说:学习不可以停止的。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
辽国国主若是问(wen)起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
金阙岩前双峰矗立入云端(duan),
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
子:女儿。好:貌美。
莫愁相传为金陵善歌之女。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。