译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一(yi)篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显(xian)耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把(ba)瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
既(ji)然已经统治天下,为何又被他人取代?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。