译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不(bu)如早先就丢在大路(lu)旁边!
回忆当年在西池池上(shang)宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞(fei)吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
(61)因:依靠,凭。
6、并:一起。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
【晦】夏历每月最后一天。
(43)泰山:在今山东泰安北。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。