译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
从前有一个人,一开始把粮(liang)食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果(guo)头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方(fang)法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听(ting)了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼(ti)声。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
手攀松桂,触云而行,
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱(qu)使奔来又走去。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
已:停止。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
倒:颠倒。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
17 以:与。语(yù):谈论。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。