译文
违背准绳而改从错误。
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
回首看向(xiang)窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟(jin)前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大(da)雁。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青(qing)萝轻拂好象有西风飕飕而生。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
地头吃饭声音响。
轻快地摇桨向着洛阳(yang)归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
1.始:才;归:回家。
143、百里:百里奚。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
153.名:叫出名字来。
41.屈:使屈身,倾倒。
洋洋:广大。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”