首页 古诗词 夜坐

夜坐

元代 / 蔡含灵

"自守空楼敛恨眉,形同春后牡丹枝。
崇裕有幸会,得遇明流行。司士向京去,旷野哭声哀。
"归风白马引嘶声,落日犹看楚客情。塞口竹缘空戍没,
"我本长殷周,遭罹历秦汉。四渎与五岳,名山尽幽窜。
"衲衣线粗心似月,自把短锄锄榾柮。
"往岁真人朝玉皇,四真三代住繁阳。初开九鼎丹华熟,
霜兔毳寒冰茧净,嫦娥笑指织星桥。
瑶草自的皪,蕙楼争蔽亏。金精落坏陵,剑彩沈古池。
"万里称逆化,愚蠢性亦全。紫绂拖身上,妖姬安膝前。
大启朱门泛碧泉。怒拔昆吾歌圣化,喜陪孤月贺新年。
推出黄沙兮泛君骨。当时君死兮妾何适,
度有流光功德收,金河示灭归常住。鹤林权唱演功周,
"百发百中□,□□□□年。丹枝如计分,一箭的无偏。
岸湿穿花远,风香祷庙频。只应谀佞者,到此不伤神。"
"洞庭仙山但生橘,不生凡木与梨栗。真子无私自不栽,


夜坐拼音解释:

.zi shou kong lou lian hen mei .xing tong chun hou mu dan zhi .
chong yu you xing hui .de yu ming liu xing .si shi xiang jing qu .kuang ye ku sheng ai .
.gui feng bai ma yin si sheng .luo ri you kan chu ke qing .sai kou zhu yuan kong shu mei .
.wo ben chang yin zhou .zao li li qin han .si du yu wu yue .ming shan jin you cuan .
.na yi xian cu xin si yue .zi ba duan chu chu gu duo .
.wang sui zhen ren chao yu huang .si zhen san dai zhu fan yang .chu kai jiu ding dan hua shu .
shuang tu cui han bing jian jing .chang e xiao zhi zhi xing qiao .
yao cao zi de li .hui lou zheng bi kui .jin jing luo huai ling .jian cai shen gu chi .
.wan li cheng ni hua .yu chun xing yi quan .zi fu tuo shen shang .yao ji an xi qian .
da qi zhu men fan bi quan .nu ba kun wu ge sheng hua .xi pei gu yue he xin nian .
tui chu huang sha xi fan jun gu .dang shi jun si xi qie he shi .
du you liu guang gong de shou .jin he shi mie gui chang zhu .he lin quan chang yan gong zhou .
.bai fa bai zhong ......nian .dan zhi ru ji fen .yi jian de wu pian .
an shi chuan hua yuan .feng xiang dao miao pin .zhi ying yu ning zhe .dao ci bu shang shen ..
.dong ting xian shan dan sheng ju .bu sheng fan mu yu li li .zhen zi wu si zi bu zai .

译文及注释

译文
她坐的美(mei)丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水(shui)远的找不到方向啊——就象此刻的心
  (她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上(shang)衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发(fa)出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
归附故乡先来尝新。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相同。
  等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞(wu)足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
  门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。

注释
⑷中兴英雄:指韩世忠。
⑦欢然:高兴的样子。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
(41)失业徒:失去产业的人们。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。

赏析

  补充(bu chong):这首七绝是作者抒写他给韦参军送行以(yi)及送走之后的情景,表现了他们之间的真挚情谊。
  近水亭台,不仅“先得月”,而且是先退凉的。诗人沐浴之后,洞开亭户,“散发”不梳,靠窗而卧,使人想起陶潜的一段名言:“五六月中北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”(《与子俨等疏》)三四句不但写出一种闲情,同时也写出一种适意——来自身心两方面的快感。
  先写“妃嫔”的由来,说明是“六王毕,四海一”的结果,照应篇首。作者一连用了“明星荧荧,开妆镜也”等六组排比句式,写宫人梳妆打扮、“缦立远视,而望幸焉”的凄惨生活。镜如明星,鬟如绿云,“弃脂”涨渭水,焚椒兰成烟雾。这些生动的描写,既表现了宫女命运的悲惨,也揭示了秦始皇生活的骄奢淫逸。“燕赵之收藏”以下,由写人的被欺辱转而写物的被践踏。在这里,原来六国珍藏的玉石金鼎,像土块、铁锅一样堆弃着,“秦人视之,亦不甚惜”。
  然而人去帆远,暮色苍苍,目不能及;但见江岸之树,栖身于雨幕之中,不乏空寂之意。无疑这海门、浦树蕴含着诗人怅惘凄戚的感情。诗中不写离舟而写来帆,也自有一番用意。李白的名句“孤帆远影碧空尽”是以离帆入诗的,写出了行人远去的过程,表达了诗人恋恋不舍的感情。此诗只写来帆,则暗示离舟已从视线中消失,而诗人仍久留不归,同时又以来帆的形象来衬托去帆的形象,而对来帆的关注,也就是对去帆的遥念。其间的离情别绪似更含蓄深沉。而那羽湿行迟的去鸟(niao),不也是远去行人的写照吗?
  这首诗通篇写景,但并不是一首单纯的写景诗,景中自有人在,自有情在。三、四两句是全篇关目。第三句不仅展示一个“尽日无人”的环境,而且隐然还有一位尽日看雨之人,其百无聊赖的情状是可以想见的。句中说“看微雨”,其实,丝雨纷纷,无可寓目,可寓目的应是菱叶、浮萍、池水、鸣莺、蔷薇。而其人最后心目所注却是池面鸳鸯的相对戏水。这对鸳鸯更映衬出看雨人的孤独必然使他见景生情,生发许多(xu duo)联想、遐想。可与这首诗参读的有焦循《秋江曲》:“早看鸳鸯飞,暮看鸳鸯宿。鸳鸯有时飞,鸳鸯有时宿。”两诗妙处都在不道破注视鸳鸯的人此时所想何事,所怀何情,而篇外之意却不言自见。对照两诗,杜牧的这首诗可能更空灵含蓄,更有若即若离之妙。
  《《进学解》韩愈 古诗》以问答形式抒发不遇之感,此种写法古已有之。西汉东方朔作《答客难》,扬雄仿之而作《解嘲》,其后继作者甚多。但《《进学解》韩愈 古诗》仍能给人以新鲜感。这与它善于出没变化有关。如第二段先大段铺写先生之能,浩瀚奔放;再以寥寥数语写其不遇之状,语气强烈。其间自然形成大幅度的转折,而全段总的气势是酣畅淋漓的。第三段则平和谦退,似乎火气消尽;而细味之下,又感到有辛酸、无奈、愤懑、嘲讽种种情绪包孕其中,其文气与第二段形成对比。又如通篇使人悲慨,使人深思,但有的地方又似有谐趣。如先生谆谆教诲,态度庄重,而生徒却以嬉笑对之;先生为说服生徒,不得不痛自贬抑,甚至自称盗窃陈编。这些地方见出先生实处于被动,而具有滑稽意味。总之,全文结构虽简单,但其内在的气势、意趣却多变化,耐咀嚼。它之所以使人感到新鲜,又与其语言的形象、新颖有关。如以“口不绝吟”、“手不停披”状先生之勤学,以“踵常途之促促,窥陈编以盗窃”形容其碌碌无为,以“爬罗剔抉,刮垢磨光”写选拔培育人才等等,不但化抽象为具体,而且其形象都自出机杼。至于“贪多务得”、“细大不捐”、“含英咀华”、“佶屈聱牙”、“同工异曲”、“动辄得咎”、“俱收并蓄”、“投闲置散”等词语,既富于独创性,又贴切凝练,今天都已成为常用成语。又如“业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随”等,将丰富的人生体验提炼为短句,发人深思,有如格言。在一篇不长的文章中,此类具有独创性的语句却如此之多,实在使人不能不惊叹作者在文学语言方面的创造能力。此外,本文文体系沿袭扬雄《解嘲》,采押韵的赋体,又大量使用整齐排比的句式,读来声韵铿锵,琅琅上口,也增加了其艺术的魅力。
  三四两句:“剩欲出门追语笑,却嫌归鬓逐尘沙。”写他也想外出追寻点笑语的机会,无奈又感到归来之后,鬓角上更会染上沙尘(剩欲,更欲。剩,更、更加)。这两句显示作者虽然处于贫困之中,仍然保持傲然的情操,不愿在风尘中追逐。第五六两句:“风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙。”即景抒怀,屋角的蛛网,檐口的蜂巢,在“风翻”、“雷动”的情况之下,形成了老屋的风光,而“开三面”、“趁两衙”,则是有所寄寓的笔墨。作者先写风翻蛛网,却是网开三面,昆虫仍好有个避开的去处。次写雷动蜂衙,那些蜂儿也仍然有主,有秩序地拥簇在一起,就衙门里排衙一样。而人在尘网之中,倒是网张四面,受到党祸牵连,难有回旋的余地。过去他虽曾奔走多年,此时依旧有途穷之感,不似蜂儿还有走动的机会。语意中对世路崎岖深表慨叹。
  三四句由静而动,进一步写《雨后池上》刘攽 古诗的动态美。东风忽起,舞动池边的垂杨,吹落垂杨柔枝细叶上缀满的雨滴,洒落在池中舒展的荷叶上,发出一阵清脆细密的声响。这里,诗人笔下荡漾的东风、婆娑起舞的垂杨、荷心的万点声,无一不具有一种流动的韵致和盎然的生意,与前二句相比,别是一番情趣。与此相随,语势节奏也由平缓而转向急促,字字飞动起来。“忽起”二字,首先造成突兀之势,展示出景物瞬息间由静而动的变化,给人以强烈的动感;随后再用“更作”二字作呼应回旋,造成一种急促的旋律,从而把上述有形的与无形的、动态的和声响的景物联贯起来,组成一幅形声兼备的艺术画卷。
  这首诗,自然、清淡、素雅,写景抒情均不刻意为之,表面上看似不着力,而读来韵味隽永醇厚,平淡而有思致。前人评“王右丞如秋水芙蕖,倚风自笑”,是最恰当不过的。
  诗的最后一联说,自己处境不好,兄弟又远在他方,今后只能寄以相思之梦,在梦中经常梦见“郢”(今湖北江陵西北)一带的烟树。“烟”字颇能传出梦境之神。诗人说此后的“相思梦”在“郢树烟”,情谊深切,意境迷离,具有浓郁的诗味。古往今来,这“郢树烟”似的幻象使失意的迁客骚人趋之若鹜,常愿眠而不醒;但又让所有的失意者无一例外地大失所望。这“烟”字确实状出了梦境相思的迷离惝惚之态,显得情深意浓,十分真切感人。
  末句更进一层,将爱花的感情提升到一个极点。“故”照应上文的“只恐”二字,含有特意而为的意思,表现了诗人对《海棠》苏轼 古诗的情有独钟。宋释惠洪《冷斋夜话》记载:唐明皇登香亭,召太真妃,于时卯醉未醒,命高力士使待儿扶掖而至。妃子醉颜残妆,鬓乱钗横,不能再拜。明皇笑日:“岂妃子醉,直《海棠》苏轼 古诗睡未足耳!”此句运用唐玄宗以杨贵妃醉貌为“《海棠》苏轼 古诗睡未足”的典故,转而以花喻人,点化入咏,浑然无迹。
  扬州之盛,唐世艳称,历代诗人为它留下了多少脍炙人口的诗篇。这首诗风调悠扬,意境优美,千百年来为人们传诵不衰。韩绰不知何人,杜牧集中赠他的诗共有两首,另一首是《哭韩绰》,看来两人友情甚笃。
  这首诗是诗人于边秋《野望》杜甫 古诗而作,全篇都是写望中所见之景物。
  整首诗充分表现了诗人在被贬愁绪中自我排遣、寻求旷达洒脱并享受隐士生活的心境,言浅情深、意味深长(shen chang)。

创作背景

  以情衬景。作者在形貌时,是通过孙禹年及其朋友的眼睛来形貌《山市》蒲松龄 古诗奇景的。孙禹年在与朋友饮酒时,突然望见远处奂山山峰上呈现了隐约约约的高耸的“孤塔”,他们不禁“相顾而疑”,由于此处基础就没有寺院,哪来的孤塔呢?这种凶猛的诧异、疑惑的情感,既是对怪僻的《山市》蒲松龄 古诗景致一种陪衬,又是传染读者的一种前言。作者在描写的进程中融入了这种情感,一步步吸引读者,去揭开《山市》蒲松龄 古诗的奥秘。文中陪伴着惊异的情感颠簸,层层睁开形貌,使《山市》蒲松龄 古诗的每一风景,每一次幻化都给人以新颖的感受。接着,“孤塔”旁又呈现了数十所绮丽的宫殿,直到此时,作者才点明白“始悟为《山市》蒲松龄 古诗”.孙某及其伴侣由“惊疑”而“悟”.陪伴着“悟”而来的应该是轻松、释然的神色,齐集精力抚玩可贵一见的《山市》蒲松龄 古诗异景。

  

蔡含灵( 元代 )

收录诗词 (7813)
简 介

蔡含灵 蔡含灵,字子虚,宁晋人。顺治丙戌进士,历官河南睢成道佥事。

遣悲怀三首·其一 / 孙之獬

凉风吹咏思,幽语隔禅关。莫拟归城计,终妨此地闲。"
褚胤死不死,将军飞已飞。今朝惭一行,无以造玄微。"
既喜朝闻日复日,不觉颓年秋更秋。
众稚齐歌舞。看看白日向西斜,各自骑牛又归去。"
"远寺萧萧独坐心,山情自得趣何深。泉声稍滴芙蓉漏,
近枕吴溪与越峰,前朝恩赐云泉额。竹林晴见雁塔高, 石室曾栖几禅伯。荒碑字没莓苔深,古池香泛荷花白。 客有经年别故林,落日啼猿情脉脉。
白露湿庭砌,皓月临前轩。此时去留恨,含思独无言。
康泰终来在,编联莫破除。他年遇知己,无耻报襜褕。"


西江月·新秋写兴 / 刘儗

厥或相似。论文不文,话道无滓。士有贵逼,势不可遏。
□电冲霓满窅冥。处处已知仓廪溢,家家皆歇管弦听。
道家诸子论自然,此公唯许逍遥篇。山阴诗友喧四座,
"海上聊一望,舶帆天际飞。狂蛮莫挂甲,圣主正垂衣。
撑拄筇犹重,枝梧力未任。终将此形陋,归死故丘林。
"年年人自老,日日水东流。
"九朵碧芙蕖,王维图未图。层层皆有瀑,一一合吾居。
惭非后主题笺客,得见临春阁上花。"


潼关河亭 / 杨由义

今在人寰人不识,看看挥袖入烟霞。
欲陪仙侣得身轻,飞过蓬莱彻上清。朱顶鹤来云外接,
四子遭明盛,裒然皆秀杰。理名虽殊迹,悟道宁异辙。
大梦观前事,浮名悟此身。不知庭树意,荣落感何人。"
有时问却秦宫事,笑捻山花望太虚。"
芙蓉薰面寺临湖。沃洲高卧心何僻,匡社长禅兴亦孤。
谁谓天路遐,感通自无阻。
翠拔为天柱,根盘倚凤城。恭唯千万岁,岁岁致升平。"


与吴质书 / 孙起楠

龙藏琅函遍九垓,霜钟金鼓振琼台。堪嗟一句无人得,
身长三尺半,头毛犹未生。 ——李荣"
举棹云先到,移舟月逐行。旋吟诗句罢,犹见远山横。"
腹心辛苦兮泾水之隅,风霜满鬓兮雨雪罗襦。
珍重两篇千里达,去年江上雪飞时。"
常随山上下,忽限江南北。共是忘情人,何由肯相忆。
车渠地无尘,行至瑶池滨。森森椿树下,白龙来嗅人。
吏愁清白甚,民乐赋输忘。闻说巴山县,今来尚忆张。"


狱中上梁王书 / 倪南杰

"玉皇有诏登仙职,龙吐云兮凤着力。眼前蓦地见楼台,
昨日胜今日,今年老去年。黄河清有日,白发黑无缘。
赐衣三铢让不着。唯思红泉白石阁,因随裴楷离京索。
晴过汀洲拂浅青。翡翠静中修羽翼,鸳鸯闲处事仪形。
"寝室悲长簟,妆楼泣镜台。独悲桃李节,不共夜泉开。
"青鸟东飞正落梅,衔花满口下瑶台。
"忆昔当年富贵时,如今头脑尚依稀。布袍破后思宫内,
鹤为车驾酒为粮,为恋长生不死乡。地脉尚能缩得短,


周颂·天作 / 王材任

何因栽向僧园里,门外重阳过不知。"
"那个仙经述此方,参同大易显阴阳。
"常恨烟波隔,闻名二十年。结为清气引,来到法堂前。
品格宜仙果,精光称玉壶。怜君远相寄,多愧野蔬粗。"
"东风万里送香来,上界千花向日开。
谭真欲过李玄通。程穿岘首春光老,马速商于曙色红。
"晴日当楼晓香歇,锦带盘空欲成结。
卷帘花动月,冥目砌生云。终共谢时去,西山鸾鹤群。"


游子 / 张大璋

旧处鱼龙皆细物。人生在世何容易,眼浊心昏信生死。
月白风高不得眠,枯苇丛边钓师魇。"
外事非吾道,忘缘倦所历。中宵废耳目,形静神不役。
剑下驱驰造化权。更无戎夷添礼乐,永教胡虏绝烽烟。
同爱吾师一法长。陶令醉多招不得,谢公心乱入无方。
"一着谗书未快心,几抽胸臆纵狂吟。管中窥豹我犹在,
标形引势,身达名超。箱盈绮服,厨富甘肴。讽扬弦管,
"冥搜忍饥冻,嗟尔不能休。几叹不得力,到头还白头。


水槛遣心二首 / 郑焕文

"寺楼高出碧崖棱,城里谁知在上层。初雪洒来乔木暝,
朝行石色净,夜听泉声小。释事情已高,依禅境无扰。
借问东园柳,枯来得几年。自无枝叶分,莫恐太阳偏。
"蠹不自蠹,而蠹于木。蠹极木心,以丰尔腹。
撼动干坤走神鬼。须臾战罢云气收,种个玄珠在泥底。
北狄皆输款,南夷尽贡琛。从兹千万岁,枝叶玉森森。"
几程青草见巴陵。寒涛响叠晨征橹,岸苇丛明夜泊灯。
白酒全倾瓮,蒲轮半载云。从兹居谏署,笔砚几人焚。"


乡思 / 蒋景祁

静怕龙神识,贫从草木欺。平生无限事,只有道人知。"
"继世风流在,传心向一灯。望云裁衲惯,玩雪步花能。
满室收藏伏火砂。顿饮长生天上酒,常栽不死洞中花。
三界如转轮,浮生若流水。蠢蠢诸品类,贪生不觉死。
万里客危坐,千山境悄然。更深仍不住,使我欲移船。"
旗插蒸沙堡,枪担卓槊泉。萧条寒日落,号令彻穷边。
"从容启华馆,馔玉复烧兰。是岁兹旬尽,良宵几刻残。
"需宿需宿,炳烂光合。蒸蒸婺民,钟此多福。自东自西,


渔家傲·诗句一春浑漫与 / 朱鼐

"为失三从泣泪频,此身何用处人伦。
青霄雁行律,红露荆花滴。偶然成远别,别后长相忆。
有人能学我,同去看仙葩。"
绕屋寒花笑相向。寒花寂寂遍荒阡,柳色萧萧愁暮蝉。
"住处虽同巷,经年不一过。清词劝旧女,香桂折新柯。
潭澄猿觑月,窦冷鹿眠苔。公子将才子,联题兴未回。"
(为紫衣人歌)
日短天寒愁送客,楚山无限路遥遥。"