译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑(xiao),无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿(yuan)一鼓作气取龙城。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽(kuan)敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连(lian)声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
(10)故:缘故。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。