译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前(qian)给妹妹写起诗来。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
昔日翠(cui)旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
二圣逃离京城,两座京城变为废(fei)墟。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却(que)没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
登(deng)上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
(12)识:认识。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
37.遒:迫近。
乃:于是,就。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。