译文
我(wo)是天宫里(li)掌管山水的郎官,天帝赋(fu)予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
黄河之水从西而(er)来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
(一)
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休(xiu)吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹(yin)和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长(chang)期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
(2)但:只。闻:听见。
②未:什么时候。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
(7)有:通“又”。
有司:主管部门的官员。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要