译文
先帝(di)园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆(ba)下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗(xi)过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦(ku)苦地想让我做一个贵(gui)妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品(pin)也成了贡茶。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑩受教:接受教诲。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。