译文
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得(de)不到重用。悲哀啊真是可怜!
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她(ta)好像(xiang)是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此(ci)时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多(duo)多出力;
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
江水东流推不转你布阵石头(tou),千古遗恨你灭吴失策功未就。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
⑷志:标记。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。