译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一(yi)对爱侣的亡灵。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
好象长安月蚀时,引起满城(cheng)百姓噒噒敲鼓声。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人(ren)踟蹰,愁肠空断。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如(ru)同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
有时候,我也做梦回到家乡。
春天的东风还不(bu)肯吹进东面的城门,我和你们二人已(yi)经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
注释
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
4、曰:说,讲。