译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在(zai)乡间岔路口忙着采桑。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌(ge)妓们嫉妒。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题(ti)的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视(shi)角和观点。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄(qi)凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
(4)第二首词出自《花间集》。
张覆:张开树盖遮蔽
足:够,足够。
明年:第二年,即庆历六年。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。