译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深(shen)深。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
为了什么事(shi)长久留我在边塞?
可叹你(ni)我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲(jia),一片金光闪烁。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感(gan)到艰辛。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌(chen)的住处,见到焦令谌大骂说(shuo):“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急(ji)于要拿下幽燕。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⑶汲井:一作“汲水”。
94. 遂:就。
及难:遭遇灾难