译文
陇水声声令人不(bu)忍去听,呜呜咽咽多么使人愁(chou)烦。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何(he)时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷(fen)乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
力量可(ke)以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象(xiang)梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
豺狼在城称帝(di),龙种却流落荒野,
注释
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
[19]]四隅:这里指四方。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
(14)然:然而。