译文
归来(lai)再也不能(neng)见面,唯有锦瑟横躺长存。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因(yin)举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲(can)《登楼赋》所抒发的怀乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落(luo)。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残(can)余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草(cao)字体赶写着迎春的桃符。
只因为怜惜(xi)这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
侬(nóng):我,方言。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
6.闲:闲置。
(79)折、惊:均言创痛之深。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
女墙:指石头城上的矮城。
④平明――天刚亮的时候。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。