译文
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)上传杯饮酒。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我(wo)和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
老百姓从此没有哀叹处。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
长安东边,来了很多骆驼和车马。
子弟晚辈也到场,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
修炼三丹和积学道已初成。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
辽东之(zhi)地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但(dan)遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
⑸白蘋:水中浮草。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑵堤:即白沙堤。
⑻但:只。惜:盼望。