译文
小(xiao)男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我(wo)在树下沉吟(yin)了(liao)良久,直到日暮时分,寒鸦(ya)归巢,且(qie)远远的望着那扇柴门,独自归去。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东(dong)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有(you))琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
⑴内:指妻子。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。