译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
读书人当中本来就有那(na)种远离尘世、与世俗不合,一(yi)味按自己的意图行(xing)事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势(shi)和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
屋前面的院子如同月光照射。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜(bi)萝衣。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭(ting)院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚(gang)刚露头。
深宫中大好的春(chun)色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
会:适逢,正赶上。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。