译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
车马驰骋(cheng),半是旧官显骄横。
世上(shang)的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑(shu)争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆(zhuang) ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
洼地坡田都前往。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
春夏秋冬,流转(zhuan)无穷,而人的一生(sheng),却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
路旁之人问他们所(suo)笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短(duan)暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。