译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
那个殷商纣(zhou)王自身,是(shi)谁使他狂暴昏乱?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从(cong)。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
秋天的风雨来的何其迅(xun)速,惊破了梦中的绿色。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
④来日:指自己一生剩下的日子。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑽东篱:作者自称。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。