译文
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
八月十五日孙巨源离开海州,这之(zhi)前我在景(jing)疏楼上为他送别。后(hou)来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
吹箫的人(ren)已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
直到它高耸入云,人们才说它高。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜(xi)自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使(shi)让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
139.极:极至,此当指极度快乐。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
75. 罢(pí):通“疲”。
④骑劫:燕国将领。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
13.天极:天的顶端。加:安放。