译文
往日的(de)繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
清晨,我告别高入云霄的白帝城江(jiang)陵远在千里,船(chuan)行只一日时间。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严(yan)寒。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍(ai)!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着(zhuo)溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身(shen)体健康。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
③赌:较量输赢。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。