译文
燕群辞归,天(tian)鹅南飞。思念(nian)出外(wai)远游的良人啊,我肝肠寸断。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒(huang)郊野草。傍晚的天气渐渐转凉(liang),这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正(zheng)是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
秦王的侍臣上前(qian),斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
32、甫:庸山甫。
①晖:日光。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。