译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远(yuan)飞的大(da)雁。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透(tou),红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别(bie)的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说(shuo)又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
吃饭常没劲,零食长精神。
想到国事家事,愁得(de)我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑷产业:财产。
②西塞山:浙江湖州。
宴:举行宴会,名词动用。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。