译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡(dan)淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
怎样游玩随您的意愿。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露(lu),秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
怎样游玩随您的意愿。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶(xiang)嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
你迢迢征途在那火山东(dong),山上孤云将随你向东去。
注释
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑶翻空:飞翔在空中。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
圣人:才德极高的人
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”