译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一(yi)轮好月。
金阙岩前双峰矗立入(ru)云端,
雪巧妙地沁入兰花(hua)的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想(xiang)挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面(mian)上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色(se),初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
云雾蒙蒙却把它遮却。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
伤心惨目。这种鲜(xian)明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
其五
注释
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
道逢:在路上遇到。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
均:公平,平均。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”