译文
日照城隅,群乌飞翔;
跂(qǐ)
回来吧,那里不能够长久留滞。
其一:
想沿着大(da)道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登(deng)上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清(qing)幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解(jie)开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃(ai)封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
【实为狼狈】
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。