译文
在这寂寞的(de)旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
为何见她早起时发髻斜倾?
想起了我(wo)长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
其一
无尽(jin)的离愁别恨(hen)化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
博取功名全靠着好(hao)箭法。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾(jia)车啊与她同往。
我时常回忆,我们分别的时候,坐(zuo)在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
气:志气。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑻游女:出游陌上的女子。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。