译文
我(wo)想离开这里，但却因故而去不(bu)得；本来打算暂游此地，但却滞留此地而成了久游。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长(chang)，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
我将要与天地合而为一，浩然(ran)与元气涅为一体。
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
唉！我本是穷人家女儿，好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣；
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
心中惊惧大受震动啊，百般忧愁为何萦绕不休?
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
蜀王出奔还没有消息的时候，泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我在天上观察四面八方(fang)，周游一遍后我从天而降。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚四方。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平(ping)安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
注释
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
8.王师：指南宋朝廷的军队。
41.屈：使屈身，倾倒。
（28）宫掖（yè）：皇帝后宫。
⑽衔烛龙：传说中的神龙，住在天之西北，衔烛而游，能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》：“日安不到？烛龙何照？”王逸注：“天之西北有幽冥无日之国，有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
④玉门：古通西域要道。
⑻谁：何，哪。这里的用法与指人的“谁”不同。