译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我默默地翻检着旧日的物品(pin)。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋(xuan)风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉(xi)悉索索的声音令我焦虑不安。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄(xiong)关一派黯淡。
清炖(dun)甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
就砺(lì)
当年与你(ni)对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。