译文
自(zi)从和老友在江海分别,隔山隔水(shui)(shui)已度过多少年。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔(xian),鲧有什么神圣德行?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即(ji)将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
向北眺望通往中原的路,试着议(yi)论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜(xi)到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
5、如:像。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
时不遇:没遇到好时机。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。