译文
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里(li)有六七年,从来(lai)没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但(dan)对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已(yi)认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还(huan)有回头去互相使(shi)眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非(fei)常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
门外,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑷安:安置,摆放。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
待:接待。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。