译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老(lao)病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中(zhong)之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水(shui),让江水会带着流到湘江去。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
当年唐太宗(zong)著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
宽广的洛水悠远安详(xiang)地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福(fu)。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
166. 约:准备。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
②孟夏:初夏。农历四月。
33、此度:指现行的政治法度。
12.大要:主要的意思。
28.比:等到