译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的(de)柏子满满一大掬。
容忍司马之位我日增悲愤。
门(men)前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思(si)念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书(shu)信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那(na)儿去逍遥徜徉?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
清澈的江水潺潺流,岸上有成(cheng)片的枫树林。
注释
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
5.(唯叟一人)而已:罢了
181.小子:小孩,指伊尹。
东城:洛阳的东城。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。