译文
为何见她早起时发髻斜倾?
何时才能够再次登临——
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只(zhi)有守著相思苦苦的(de)等著你。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来(lai)传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心(xin)俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌(ge)谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
博取功名全靠着好箭法。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
204.号:吆喝,叫卖。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
(23)族:指筋骨交错聚结处。