译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已(yi)覆盖了冬季曾(zeng)经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜(ye)晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠(tang)树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我(wo)都站在那里等你。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
巍巍耸(song)立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
③携杖:拄杖。
绳墨:墨斗。
(7)苟:轻率,随便。