译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源(yuan),分成两个山岭向下(xia)延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的(de)时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
第二年,宣帝下诏说:“褒(bao)奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
回来吧。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
白日正在天心,照耀宇(yu)宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。