译文
真朴之念在胸中(zhong),岂被人事所约束?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如(ru)此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒(huang)田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我恨不得
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当(dang)年(nian)担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。